小丫：“你们每一位都是最伟大的英雄！英雄就要有挑战自己的气魄！最大的、最难征服的敌人就是你自己！一个能战胜自我的人，肯定是一个毅力非凡的人，一个注定要成功的人。挑战自我，从征服英语开始！祝大家早日攻克英语，成就国际化的事业和人生！我愿意助大家一臂之力！”

The Challenge 挑战

Let others lead small lives, but not you.

Let others worry about small problems, but not you.

Let others argue over small things, but not you.

Let others complain about small losses, but not you.

Let others cry over small hurts, but not you.

Let others dwell on small distractions, but not you.

Let others leave their future in someone else's hands, but not you.

Because you’re destined for big things.

让别人去过渺小的生活，而不是你。

让别人去担心小问题，而不是你。

让别人去为小事情争论不休，而不是你。

让别人去为小损失而牢骚漫天，而不是你。

让别人去为小小的伤痛而哭泣，而不是你。

让别人去为小事而分心，而不是你。

让别人把自己的未来放在其他人手里，而不是你。

因为你生来就是做大事的人。

（李阳、Kim编译）

小丫财富大统计

→重点单词

complain /k*m6plen/ vi 抱怨；埋怨；申诉

Almost immediately he began to complain about the weather.

他几乎马上就开始抱怨起天气来了。

destine / 6dWst!n/ vt 命定；注定

They were destined never to meet again.

命运注定他们永不再相逢。

→重点短语

dwell on 细思；详述

She dwells too much on her past.

她过于详细地叙述她的过去。